订的Double bed Room怎么成了“大床房”!要完
十一小长假过了大半了
如果你出国旅行了
或许这篇文章我应该早点发出来
话说:当你跟哥们一起出门
想要定一个双人标间
然后你就定了“Double bed Room”
觉得这是“有两张床的房间”
然而
其实,double bed并不是有两张床
而是指 “床是double size的”
所以,那间房,只有一张
超级大床
Double bed Room可不是双床房
而是适合两个人睡的大床房
........
好了好了
为了防止以后的尴尬
赶紧学一下各房型表达吧!
单人间Single Room
Single bed Room
单人(大床)间 (1.5m)
大床房King size Room 超大床房 (>=2 m)
Queen size Room 大床房 (>=1.8m)
Double Room大床房(>=1.5m)
注:
大床房以床宽为准:
bedwidth>=1.5m
双床标间Twin Room
p.s. twin是双胞胎的意思,
在这里代表的是“有两张床的房间”
套房套房Suite
高级套房 SuperiorSuite
豪华套房 DeluxeSuite
商务套房 BusinessSuite
行政套房 ExecutiveSuite
总统套房 PresidentialSuit
Double Room另外说一下
其实Double Room可以有两种截然不同的意思
1. double 代表床的数量
即 double beds room 双床房
2.double 代表床的尺寸
即 double-size bed room 大床房
p.s. 如果酒店有 Double Room的选项,
一定要查看房间照片确认到底有几张床!
除非,你是故意的
出国旅游住酒店必备句型01 预订酒店
I’d like to reserve a hotel room for tonight.
我想今天晚上预订一个房间。
Can you recommend a hotel which is not too expensive?
你能推荐一个经济点的酒店吗?
I’d like a room with bath.
我想要一间有浴室的房间。
How much is the room charge?
这间房间收费多少?
I’d like a twin room.
我想要一个双人间。
I would like to stay for…nights, please.
我要住……晚。
How much is it per night?
每晚多少钱?
Is breakfast included?
包括早餐吗?
Do you need a deposit?
需要押金吗?
Is there a discount for staying several days?
多住几天有折扣吗?
How can I get there?
我怎么到那里?
02 入住酒店
I have a reservation for [name].
我用……的名字预订了房间。
Here is my confirmation slip.
这是我的确认信。
Check in, please.
登记。
What is the check-out time?
退房时间是几点?
I have no reservation. Do you have a single room available?
我没有预定,请问还有单人间吗?
Can I get a room for tonight?
我想要今天晚上的房间。
Is there a TV set?
这个有电视吗?
Is hot water available any time?
全天提供热水吗?
May I see the room?
我可以看看房间吗?
Where is the nearest subway station?
最近的地铁站在哪里?
Do you have room service?
你有房间服务吗?