葫芦旅游网

首页 > 旅游攻略

旅游攻略

明明是“馍夹着肉”为什么却叫“肉夹馍”呢?最全面的解释

2020-04-29 08:49:43旅游攻略
提到山西的美食,大家就会想到羊肉泡馍、臊子面,当然还有全国各地都有分店的肉夹馍。在陕西,能够让直爽的关东人耐心等待的只有肉夹馍了。去西安的游客,放下行李的第一件事,就是来一个地地道道的肉夹馍。


提到山西的美食,大家就会想到羊肉泡馍、臊子面,当然还有全国各地都有分店的肉夹馍。在陕西,能够让直爽的关东人耐心等待的只有肉夹馍了。

明明是“馍夹着肉”为什么却叫“肉夹馍”呢?最全面的解释

去西安的游客,放下行李的第一件事,就是来一个地地道道的肉夹馍。肥瘦相间的肉与香酥烫乎的白吉馍,来浇一勺分外惹人馋的浓香腊汁,一口下去,朴实无华,直入肠胃。不过,明明是馍夹肉,为啥偏偏厚着脸皮叫肉夹馍?


这个问题想必困扰大家很久了,今天我们就来好好研究一下这个问题。

“肉夹馍”的叫法,有两种解释:

第一种说法是,“肉夹馍”的叫法是古汉语的省略句式,其意为“肉夹于馍中”。

外地人首次听说肉夹馍,都认为是病句,这是与古汉语有关,肉夹馍,其实是"肉夹于馍"。老百姓无需文绉绉地讲之乎者也,加上陕西人性急,直爽,省去"于"字,喊起来便当些。

(小编觉得这个解释总给人一种很牵强的感觉)

第二种说法,相对就比较接地气。

以前“馍夹肉”就要“馍夹肉”,咱们中国早年间物资困乏,能吃上肉就很值得骄傲了。

当年陕西人见面打招呼是这样的:

“吃了吗?吃的啥?”

“吃的馍夹肉”(陕西的口音,“馍”和“没”发音是一样的)

人家肯定就想着,“没加肉”就没夹肉吧,还这么骄傲?

后来为了避免这种尴尬的事情,就把“馍夹肉”改成了“肉夹馍”。


不过现在猪肉这么贵,肉夹馍小编已经吃不起了,你们那肉夹馍现在多少钱?