葫芦旅游网

首页 > 旅游攻略

旅游攻略

阿里普兰仁贡村,一座古老的村庄

2020-06-22 20:12:20旅游攻略
航拍仁贡村一组© 小蚊子仁贡村是西藏阿里地区普兰县普兰镇所辖行政村,整个村落分布在一个低凹的河谷地带,被划分为6个作业组,即多玛组(一组)、噶尔东组(二组)、耳岗组(三组)、多瓦组(四组)、萨让组(五组)、卓南组(六组),组别的先后顺序是按照组里人数多少来排列的。



航拍仁贡村一组© 小蚊子

仁贡村是西藏阿里地区普兰县普兰镇所辖行政村,整个村落分布在一个低凹的河谷地带,被划分为6个作业组,即多玛组(一组)、噶尔东组(二组)、耳岗组(三组)、多瓦组(四组)、萨让组(五组)、卓南组(六组),组别的先后顺序是按照组里人数多少来排列的。例如被称为卓南组的六组,据说最开始只有两三户人家,现在才慢慢增至十七八户。



孔雀河的源头,古格王国的发祥地

Google地图里的仁贡村,一边是孔雀河,一边是雪山© 小怪

在仁贡村的东面是常年白雪皑皑的纳木那尼峰,村子的西面则流淌着阿里四大河流之一的孔雀河。而这条贯穿整个普兰的孔雀河(马甲藏布),源头便在仁贡村。从仁贡村多玛组出发,骑马沿着河流向西北大约行至7公里,或者直接行至耳岗组原址,再往东北方向大约2公里,便可以寻找到孔雀河的源头。可能是因为其源头由多个喷涌的小瀑布组成,状如孔雀开屏之势,所以人们就把这条河流命名为孔雀河。


孔雀河的源头© 洛桑扎西


也正是因为这条河流的滋润,仁贡村村民自古以来便以半农半牧为生,而且这里还是普兰唯一能够种出黑青稞的地方。据当地村民介绍,这里的土壤在洒下白青稞种子之后,四五年时间甚至可以长成黑青稞,极富神奇色彩。当然,孔雀河不仅孕育了如此神奇的土地,也同样孕育了璀璨的象雄文明。仁贡村的形成就可以追溯到古象雄时期,但关于象雄的证据,只能从村里苯教寺庙芒雄寺(མང་ཞུང་གོན་)及甲仲(རྒྱ་གྲོང་)的残骸遗迹,和当地人发现的苯教玛尼石刻中,寻找到些许的蛛丝马迹。

注:甲仲早于仁贡之前的村落名称,甲:一百或者众多的意思,仲:村落或者城镇的意思。


噶尔东© 小怪


在这个村子里最有迹可寻的历史,当属噶尔东组朗钦日山上的残垣断壁,那曾是吉德尼玛衮的第二座城堡,也是古格王国的发祥地。虽历尽千百年的风霜雨雪,王朝王城早已衰落,物是人非,但因为他们并没有遗弃“噶尔东”这个名字,在记忆的长河中仍保留沿用,才得以印证了这段史实。据史料记载和当地人讲述,由于吐蕃王朝覆灭,末代王孙吉德尼玛衮西行至阿里后,普兰的地方部落首领步让土王格西扎西赞为迎请他,将女儿卓萨果琼嫁与他为妻,并为他在噶尔东专门修建了一座九层枯卡尼松宫殿。


科迦寺© 小怪

提到噶尔东王城,就不得不说说科迦了。关于科迦的来历,根据普兰王史的记载,是和古格第三代王柯日有关。在他未成为古格王之前,曾以普兰王的身份居住在噶尔东的估卡尼松城堡。他先对祖父吉德尼玛衮时的九层王宫进行了扩建,同时又修建了色卡尔大殿,并准备从今天斜尔瓦以东的尼泊尔领地,请著名的尼泊尔工匠阿夏达玛和克什米尔工匠旺估拉铸造一尊银制文殊菩萨像。文殊菩萨像铸造好之后,柯日请来了大译师仁钦桑布为其开光,而后用木轮马车运往噶尔东城堡。但运输这尊文殊菩萨像的马车,在经过杰玛塘之地时,却被石头卡住不动了。于是,原本要运往仁贡村的佛像,就此停驻,而后便形成了科迦寺及科迦村。


当然,仁贡村不仅有这些历史遗迹的留存,同时也保留了一些传统的沿袭。除了众所周知的普兰服饰,这里的歌曲也是独特的。



普兰的传统歌曲,在当地的大致分类

关于西藏传统歌曲的分类,网上虽然已经归纳了很多。但对于普兰或者是仁贡村而言,可能是由于当地藏语发音和叫法的不同,他们有着自己独特的传统歌曲归类法。根据当地歌曲收集者罗布群培的描述,他们的传统歌曲大致可以分为以下几类。


普兰新年唱札录© 小怪


聚会歌曲

札录(གྲལ་གླུ་):是以吉祥九曲(བཀྲ་ཤིས་སྣ་དགུ་)贯穿始终的。吉祥九曲即是九首吉祥的歌曲,它们的曲调都是一样,只是歌词不同。吉祥九曲要从清晨客人进门时就开始唱,一直唱到客人傍晚离开。由于时间较长,吉祥九曲会不够唱,那么这中间就要加入一些插曲来拖延时间,而这些插曲又被称作讲录(འགྱང་གླུ་)。

讲录(འགྱང་གླུ་):就是札录中间的插曲。

央录(གཡང་གླུ་):一般藏地聚会用餐后,都有喝央子、敬央子的习俗,而在喝央子前、或敬央子时所唱的歌曲就叫央录。


聚会唱歌© 小怪

婚嫁歌曲

恰录(ཆ་གླུ་):也可以被称作是“双歌”,字面意思就是成双成对唱的问答对歌。在当地举行婚嫁庆典时,嫁娶双方的队伍会以石头堆起来的对歌界标为界限,来进行问答对歌。即走到一个石头界标处,就需要双方各唱一首问答对歌。传统婚嫁一般会有80个界标,也就是说嫁娶双方的队伍分别要唱80首问歌和80首答歌。完毕后,娶方还需要给嫁方家中的门、梯子、坐垫,及新娘的服饰从头到脚的唱一遍赞歌。


歌曲领唱人-罗布群培© 小怪

其他歌曲

亚录(ཡར་གླུ་):即酥油点睛歌,是指在喝央子或者喝酒前,敬酒人需要拿几小块酥油捏在酒具上,也就是给酒具装点酥油时唱的祝歌。

嘎录(གར་གླུ་):即嘎儿歌,嘎儿是一种传统舞蹈形式,这种舞蹈档次会高于一般的舞蹈。嘎儿歌即是在跳这种舞蹈时所唱的歌。

卓录(གྲོ་གླུ་):即卓歌,是一般的锅庄类舞蹈的配歌。

喇录(ལ་གླུ་) :就相当于内地的对歌或者山歌,是情人之间传递爱意的歌曲。



这几首传统歌曲,仁贡村是发源地

普兰地区的歌舞和服装等特色传统,其实大多都是相通的,或者大同小异着。所以,如果非要说说仁贡村在歌舞服饰等方面的特点,或是异于普兰其他村落之处,那就是有这么几首传统的曲子,据说是起源于仁贡村的。而且这几首曲子,分布起源于仁贡村不同的组里。


仁贡村多玛组© 小怪


起源于多玛组的传统歌曲有两首,一首是甲庆邦拓(རྒྱ་ཆེན་དཔངས་མཐོ),有着比天空还要高远的意思;另一首是色供组拉(གསེར་སྐུང་བཙུགས་བླང་),“色”就是金子、金色的意思,“供”即是指酥油灯,“组拉”意思是竖立,它的直译便是竖立金色的酥油灯。还有起源于多瓦组的插秧替斯(ཁྲ་དབྱངས་ཐིག་སེ་)、噶尔东组的诺诺益西(ནོ་ནོ་ཡེ་ཤེས་)、萨让组的扎西哲嘎(བཀྲ་ཤིས་གྲེ་ཁ་མ)。

傍晚下的普兰机场修建处© 小怪

其中,起源于萨让组的扎西哲嘎(བཀྲ་ཤིས་གྲེ་ཁ་མ),“扎西”即是汉语吉祥之意,“哲”指的是装粮食用的“斗”,“嘎”就是白色的意思,所以直译就是“吉祥白斗”,也有人称之为“扎西曲”。它的具象也就是原来当地用来衡量或装载粮食的白斗,在这个白斗之上,人们会插上五根箭,且每一根箭都有它不同的解读,而这些不同的解读就被人们以歌曲的方式唱诵了出来。

༼བཀྲ་ཤིས་གྲེ་ཁ་མ༽

《扎西哲嘎》

མདང་མོན་མཚན་སུམ་ཅིག་ཉལ་ལ་བའི་རྨི་ལམ་ལ།

རྨི་ལམ་མ་ངན་ཅིག་རྨི་་ལ་ལམ་བཟང་ནས་བྱུང་།

昨夜三更有梦,并非噩梦,是好梦

ཕུ་དང་ཡ་རུ་ཅིག་རྒྱ་ལ་བངས་ཁྱང་པ་རྨིན།

རྒྱ་བངས་ཁ་བཅད་ནས་བྲེ་ལ་དཀར་བཙུགས་པ་རྨིན།

བྲེ་དཀར་ཁ་བཅད་ནས་མདའ་ལ་དར་བཙུགས་པ་རྨིན།

梦见满仓堆谷粮,梦见竖斗插五箭

མདའ་མོ་མདའ་སྟོད་ཅིག་ཡར་ལ་གྱི་གསོས་པ་རྨིན།

梦见祝词颂唱声中将箭头点酥油

མདའ་མོ་མདའ་སྐྱེད་ཅིག་དར་ལ་ཅི་གསོས་བ་རྨིན།

梦见祝词颂唱声中将箭身缠白绸

མདའ་མོ་མདའ་གཤམ་ཅིག་ལྕགས་ལ་ཅི་གསོས་བ་རྨིན།

梦见祝词颂唱声中将箭尾插铁镞

མདའ་མོ་གཅིག་བཏང་་ཅི་ཐོན་ལ་པོའི་དགུང་ལ་བཏང་།

འོ་རང་འདིར་བཞུགས་ཅིག་དབུ་ལ་ཕང་དགུང་ལ་མཐོ།

第一箭射向天空,愿众人志向比天高

མདའ་མོ་གཉིས་བཏང་ཅི་དཀར་ལ་་པོའི་གངས་ལ་བཏང་།

འོ་རང་འདིར་བཞུགས་ཅིག་གཞལ་ལ་གདོང་གངས་ལ་དཀར།

第二箭射向雪山,愿众人容颜洁如雪

མདའ་མོ་གསུམ་བཏང་ཅིག་སྲ་ལ་བོའི་སྦྲག་ལ་བཏང་།

འོ་རང་འདིར་བཞུགས་ཅིག་སྐུ་ལ་ཚེ་སྦྲག་ལས་སྲ།

第三箭射向岩壁,愿众人生命坚如石

མདའ་མོ་བཞི་བཏང་ཅིག་འཛོམས་ལ་པོའི་ནགས་ལ་བཏང་།

འོ་རང་འདིར་བཞུགས་ཅིག་བསྐོས་ལ་ནོར་ནགས་ལས་འཛོམས།

第四箭射向丛林,愿众人聚宝多如木

མདའ་མོ་ལྔ་བཏང་ཅིག་སྔོན་ལ་པོའི་ཆུ་ལ་བཏང་།

འོ་རང་འདིར་བཞུགས་ཅིག་མི་ལ་རྒྱུད་ཆུ་ལ་རིང་།

第五箭射向河流,愿众人子孙长绵延

གླུ་གཅིག་ལེན་ན་ཅི་བཀྲ་ལ་ཤིས་གྲེ་ཁ་ལེན།

ཆང་གཅིག་ཐུང་ན་ལ་གསུམ་ལ་མོ་གསུམ་ཆང་ཐུང།

唱歌就唱吉祥白斗歌,喝酒就喝三口一杯酒




-END-

文 | 王雯娟

图 | 小怪、小蚊子、洛桑扎西