不懂日语的人去日本旅游,你觉得会不会很不方便?
2020-01-21 09:48:02旅游攻略
到语言不通的地方怎么办?作为只会半吊子英语的我,目前自由行去了两次日本和一次北欧,跟团去过法意瑞。即使是跟团游,需要交流的时候总会有,目前来说没有遇到什么困难。语言不通,需要事先做好充分准备,对可能遇到的问题有大致的思路。
u003Cpu003E到语言不通的地方怎么办?作为只会半吊子英语的我,目前自由行去了两次日本和一次北欧,跟团去过法意瑞。即使是跟团游,需要交流的时候总会有,目前来说没有遇到什么困难。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E语言不通,需要事先做好充分准备,对可能遇到的问题有大致的思路。比如在赫尔辛基,我之前查到公交站在这个路口,但是现场找了一下没有发现,去问酒店前台,她出一张地图来给我画。因为我事先知道要坐哪趟巴士、巴士票需要提前在便利店买、同时对地图很熟悉,所以稍微会一点儿基础英语就能沟通。相反如果什么都没准备直接问的话,个人觉得会有困难。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E其次,保证稳定的网络服务会安心许多。会遇到语言不通的情况通常是问路、购物、住宿,稳定的网络可以保证我们在陌生的环境里可以联系到熟悉的人,保证安全是第一位。同时很多方便的服务也是需要网络的。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E一、目前很多翻译APP,支持语音、拍照和输入翻译功能,如果觉得不安心可以下载两三个,总有一个能用的。刚刚从北海道回来在新千岁机场找不到出发楼层,就用翻译软件翻成日文给服务人员看就好了。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E二、问路的话,除了找人问,还要依靠地图APP,事先下载当地地图,有一些只用定位就能导航的APP也蛮不错的。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E三、吃饭购物,使用THIS大法,找有图的菜单(捂脸),配合使用翻译APP,日本菜单上面有图的还是很多的。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E四、实在需要找人沟通还说不明白的情况,在附近药妆店或者大型酒店里找找有没有中国服务员吧……在日本的中国人真是很多的。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E以上讨论的是旅游的情况,事先的准备能解决很多问题,如果真要求学或者工作……还是认真学日语吧~u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E不会也没关系,首先本来日本很多游客常出没的地方都有中文标识,很多酒店或者旅店也都有地图。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E其次,你还可以使用手机上的翻译软件把要问的问题翻译成日语拿给别人看。如果不会用的话直接用英语问路也可以,但是有两点:1.问题尽量简短、不要用太复杂的词汇或者专有名词。2.提问的时候表达要清晰、准备,问的问题不要含糊不清。日本人英语水平普遍不是很好,不过简单的问题还是能够答上来的。u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E剛從日本旅遊回來,我會說日語,問路什麼的都很方便,中國人的話感覺就算不會日語也沒啥大事,滿大街的漢字,只不過您沒法和當地人交流u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E每年去日本旅游的人有数百万,99%都不会日语。去玩而已,又不做学术交流,不懂日语没什么关系。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E手机下载翻译软件,可以交流,不会有什么大问题。u003Cu002Fpu003Eu003Cpu003Eu003Cu002Fpu003Eu003Cpu003E不行,就跟团。旅游团是会安排会日语的导游的!u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E老外能环游世界难道他通几十种语言?语言能帮你深入民情,你懂这个国家的语言的确会玩得方便一些。但反过来说你只是去旅游的话,你就算对这个国家的语言一窍不通,做好旅行准备,一样可以玩得很开心u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E说句实话吧,如果你拥有合格的小学毕业以上的中文水平,如你去日本的话,在公共场合、车站、机场、码头、商店、医院等等,你都能随时看到汉字… 就这一点,远比你操着洋泾浜英语去非汉字国家要方便太多了!u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E:你想当翻译官u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E不會喔,開車的路牌都是中文的,很方便u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E当年他们来的时候中文也不好,玩的也挺开心。u003Cu002Fpu003E###u003Cpu003E我就不会日语,英语口语也一般,简单和警察,电车工作人员交流没问题,买东西的时候你就发现了,全是中国导购!u003Cu002Fpu003E