走进长木花园 (杜邦花园)，美国最美的私人花园

长木花园（Longwood Garden），

美国最美的私人花园，

是美国东部一个周末假日休闲的好去处。

春天可以观赏樱花和郁金香；

夏天看水莲和玫瑰；

秋季赏菊，还有成熟的瓜果与秋叶；

冬季有雪景和圣诞装饰。

一年四季都可以参观万紫千红的巨大花房，

从热带雨林地区的植物，

到干旱沙漠地区的植物，应有尽有。

最令人称道的，是那里的兰花展，

一年四季都可以看到各式各样的珍奇品种。

长木公园位于美国东部宾西法尼亚州，

以其精美的园艺，优雅的建筑

和多姿多彩的珍稀植物，在美国的公园中独具特色。

1906年，

美国著名企业杜邦和通用汽车公司董事长

皮耶·杜邦先生为保护林木不被砍伐，

将长木公园买下，

增建温室和大型喷泉等标志性建筑，

开放花园供公众欣赏。

1954年杜邦先生去世后，

长木公园作为“为大众提供展览、

教育及游乐的地方”全面向公众开放。

今天的长木公园，

以其建筑独特，植物繁多，风景优雅

而成为美国东部的秀美景观。

兰花幻想曲

一月中旬至三月底

在数千朵兰花簇拥，植物茂盛的温室中，

在 20 座室内花园和来自世界各地，

有着异国情调的植物中，远离冬天刺骨的寒冷。

繁花似锦的春季

四月初至五月底

室外 250,000 多株郁金香竞相开放，

为大地披上绚丽的春色。

郁金香、山茱萸、紫藤以及更多植物，

在室内室外到处传达着春天来临的讯息。

欢乐的喷泉

五月底至九月初

眩目的喷泉，映衬着树的倒影，

伴着夏之美丽，整个夏季令游人如痴如醉。

通常，星期四、星期五和星期六的晚上，

人们可以享受到特别的音乐会、

表演和著名的长木花园照明喷泉展。

秋之色

九月中旬至十一月底

争奇斗艳的红色、绚丽的金色和明亮橙色，

等各种颜色的植物，一同庆祝这个丰收的季节。

独一无二的南瓜和葫芦展览、数千朵盛开的菊花、

美妙的音乐和秋季可口的蔬果，

给这个奇妙的秋季增添了别样风味。

长木花园圣诞节

十一月底至一月初

假日仙境，届时将能看到 500,000 盏闪光灯、

众多优雅的装饰树、数千朵盛开的一品红，

以及星空下的滑冰表演。

喜庆的音乐和五彩缤纷的喷泉展完美营造出迷人的节日氛围。

END