罗马尼亚三公国之一的特兰西瓦尼亚，以及电影《勇士米哈依》

喀尔巴阡山以西，特兰西瓦尼亚

喀尔巴阡山以东，摩尔多瓦；以南，瓦拉几亚

写作本文所用的参考书籍：

1、A History of Romania: Land, People, Civilization

作者：Nicolae Iorga

出版日期：2018年12月

2、A Concise History of Romania (Cambridge Concise Histories)

作者：Keith Hitchins

出版日期：2014年4月

--------------------------------

正文：

一、勇士米哈依

六十、七十、八十年代，大陆从罗马尼亚引进了不少影片，包括《多瑙河之波》、《多瑙河三角洲的警报》、《巴布什卡历险记》、《爆炸》、《汽车行动》、《橡树十万火急》、《奇普里安·波隆贝斯库》以及《神秘的黄玫瑰》系列，等等，在当时风行一时。

七十年代中期，大陆引进了罗马尼亚历史巨片《勇士米哈依》，由长影厂译制，影片中，瓦拉几亚王公米哈依，英武非常，骑战马，身穿白衬衫，须发戟张，手持战斧，怒吼冲杀，其镜头给广大观众留下了深刻印象。长影译制片男一号张玉昆雄浑有力的配音，也为影片增色不少。

话说土耳其人的奥斯曼帝国崛起以后，与匈牙利王国以喀尔巴阡山为界。景色壮丽的喀尔巴阡山，山以南的瓦拉几亚、山以东的摩尔多瓦，这两个自治公国，属于奥斯曼帝国；山以西以北的特兰西瓦尼亚，这个自治公国则属于匈牙利王国。

勇士米哈依，罗马尼亚人，瓦拉几亚公国巴撒拉布家族的成员，他是瓦拉几亚王公帕德拉斯库的私生子，在奥斯曼帝国速丹穆罕默德三世的扶植下，他成为瓦拉几亚公国的王公，不过，他即位后，立即宣布独立，之后，他东征西讨，又成为摩尔多瓦公国、特兰西瓦尼亚公国的王公，于1600年，首次实现了罗马尼亚的统一，被视为罗马尼亚人的民族英雄。

二、特兰西瓦尼亚的起源与发展

特兰西瓦尼亚，在古代是达契亚王国的核心。达契亚人，是古代色雷斯人的一支。色雷斯即现在土耳其的欧洲部分。达契亚王国，前82年到106年。持续近两百年。

106年，罗马帝国征服了达契亚王国，建立达契亚省，将帝国疆域扩大到多瑙河以北广大地区。罗马人在喀尔巴阡山脉发现了大量黄金白银的矿藏，捞得盆满钵满，皇帝图拉真为纪念征服达契亚，在罗马城立图拉真柱，至今犹存，现在是罗马城的古迹旅游景点之一。

330年之后，罗马帝国分为西罗马、东罗马两个帝国，而北罗马，也就是多瑙河以北的广大地区，则落入其他民族之手，日尔曼系的东哥特人、乌拉尔系的匈人、蒙古系的阿瓦尔人、还有斯拉夫人，先后来到这片地区，特拉西瓦尼亚先后成为东哥特王国、匈人帝国、阿瓦尔汗国、保加利亚帝国的一部分。

罗马人与达契亚人混血，再加上后来的一些民族，形成了罗马尼亚人，此民族得名于罗马人。罗马尼亚人，就是多瑙河以北的罗马人，相对于西罗马和东罗马，他们可以称之为北罗马。西罗马是意大利人，东罗马是希腊人，北罗马就是罗马尼亚人。罗马尼亚人散布在多瑙河以北的瓦拉几亚、摩尔多瓦、特兰西瓦尼亚。

保加利亚帝国瓦解后，1003年，新兴的匈牙利王国的首位国王伊什特万一世，征服、吞并了特兰西瓦尼亚。

1003到1526，特兰西瓦尼亚一直是匈牙利王国的一个省，由历代匈牙利国王派出省督进行统治。

三、扎博尧家族与巴托里家族

1526年，奥斯曼帝国与匈牙利王国进行了莫哈奇会战，匈牙利王国大败，国王拉约什二世被杀。此后，匈牙利分为三大部分，分为西王国、东王国，中间部分则并入奥斯曼帝国。

西部王国，由哈布斯堡家族的奥地利大公斐迪南继位为国王，可称之为西王。

东部王国，就是特兰西瓦尼亚。匈牙利王国的特兰西瓦尼亚省督，出身当地匈牙利大贵族扎博尧家族的扎博尧·亚诺什，宣布独立，在特兰西瓦尼亚成立匈牙利东王国，他即位为国王，可以称之为东王。

东部王国自1526到1570，持续四十余年，传了两代，扎博尧·亚诺什，1526到1540在位，之后是他的儿子亚诺什二世·西吉斯孟德，1540到1570。

1570年，亚诺什二世·西吉斯孟德病重，宣布退位，让位于西王国的国王。东王国结束，匈牙利王国恢复统一，皆归于哈布斯堡家族统治。

特兰西瓦尼亚成为匈牙利王国里的自治公国。公国的人口，三分之一为匈牙利人，三分之一为日尔曼人，三分之一为罗马尼亚人。

病重的亚诺什二世·西吉斯孟德自封为特兰西瓦尼亚王公，次年，亦即1571年去世，年三十一岁，未婚，无后。

之后，特兰西瓦尼亚的又一个匈牙利大贵族家族，巴托里家族，登上了历史舞台。1571年，巴托里·伊什特万，先是任特拉西瓦尼亚省督，然后，1576年，他被波兰贵族推选为波兰国王，同时，他又自封为特兰西瓦尼亚王公。

他兄弟四人，二哥安德拉斯，三哥克里斯多费，他是四弟。他二哥三哥的两个儿子，在他去世后，先后掌管特兰西瓦尼亚。

他在位十年，直到1586年去世。

巴托里·伊什特万去世后，其侄子巴托里·西吉斯孟德，最后一任特兰西瓦尼亚省督，继位为特兰西瓦尼亚王公。他就是罗马尼亚历史巨片《勇士米哈依》中、与勇士米哈依作对的坏蛋西日西蒙。

他断断续续在位十六年，1586到1602，期间几次退位，然后又复辟。

巴托里·西吉斯孟德曾让位给他的堂兄、主教巴托里·安德拉斯。之后，巴托里·安德拉斯得到波兰国王西吉斯孟德三世的支持，反对帝国哈布斯堡朝的皇帝，于是，皇帝鲁道夫二世，派已经脱离了奥斯曼帝国、投靠了神圣罗马帝国的瓦拉几亚自治公国的王公、勇士米哈依，入侵特兰西瓦尼亚自治公国。1599年，米哈依率军击败安德拉斯的部队，安德拉斯逃往波兰，途中被农奴所杀。

四、米哈依与巴斯塔

瓦拉几亚王公、勇士米哈依，于是又自封为特兰西瓦尼亚王公，1600年，他又入侵摩尔多瓦自治公国，驱逐了那里的王公，自封为摩尔多瓦王公。这在罗马尼亚历史上被称为第一次统一，不过，此次统一只持续了半年。特兰西瓦尼亚和摩尔多瓦的贵族发动起义，将瓦拉几亚侵略军赶出了国土。

落败的米哈依前往波希米亚王国的都城布拉格，求见神圣罗马皇帝、波希米亚国王、匈牙利国王鲁道夫二世，想向皇帝求援，不过，在豪华繁荣的京城布拉格，他只是个来自穷乡僻壤的乡下人，住在普通旅馆里，惴惴不安地等着皇宫里的消息。米哈依等了两个多月，终于，皇帝鲁道夫二世批准了他的求见，召见了他，随后，皇帝派帝国的胡斯特伯爵乔吉奥·巴斯塔，率领帝国军队，帮助米哈依镇压特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族的反抗。

镇压取胜之后，反复无常、自大成性的米哈依又想自立门户了，想脱离皇帝鲁道夫二世的控制，于是，巴斯塔派人将其刺杀。

此后，特兰西瓦尼亚，继续是匈牙利王国境内的自治公国；而瓦拉几亚、摩尔多瓦，则重新成为奥斯曼帝国境内的两个自治公国。

勇士米哈依的儿子尼古来，曾被他任命为瓦拉几亚王公，摩尔多瓦军队入侵瓦拉几亚，将尼古来推翻，瓦拉几亚王公之位，落入巴撒拉布家族其他成员之手。尼古来投靠哈布斯堡家族的匈牙利王国，在那里定居，继续反抗奥斯曼帝国。他生于1580年，去世于1627年，活了近五十岁。尼古来有两子一女。

乔吉奥·巴斯塔，意大利人，西班牙名将，早年时，与他的家族一起，为西班牙的哈布斯堡国王费利佩二世效力，长期对法国作战，在战斗里成长为独当一面的将军，屡立战功。1596年，费利佩二世将他推荐给帝国哈布斯堡朝皇帝鲁道夫二世，鲁道夫二世任命他为匈牙利的皇家军队的司令。1597年，他镇压了匈牙利的胡斯特市对皇帝的反抗，皇帝将胡斯特市封给他，封他为胡斯特伯爵。

米哈依被杀后，巴托里·西吉斯孟德，重新成为特兰西瓦尼亚王公，但于1602年被帝国的匈牙利军队司令巴斯塔击败，不得不退位。巴斯塔统治特兰西瓦尼亚期间，努力想在特兰西瓦尼亚恢复天主教，于是，对信仰新教加尔文教的匈牙利人、信仰新教路德教的日尔曼人、信仰东正教的罗马尼亚人，进行了残酷的镇压。特兰西瓦尼亚因此发生了饥荒和瘟疫，民怨沸腾，怨声载道。

特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族伯奇凯，发动起义，反抗巴斯塔的统治。

1604年，皇帝鲁道夫二世命巴斯塔率军撤退，他定居于布拉格养老，于1607年去世，近六十岁。

巴托里·西吉斯孟德被击败后，向巴斯塔投降，被带到布拉格，在那里居住，于1613年去世，年四十岁。

1605年，发动起义驱逐了巴斯塔的伯奇凯·伊什特万，自封为特兰西瓦尼亚王公。一直到1700年前后，大约一百年间，先后传了十几任王公，由不同家族的特兰西瓦尼亚贵族出任。不过，起义者反巴斯塔不反皇帝，特兰西瓦尼亚一直是匈牙利王国内部的自治公国，历任王公还是服从哈布斯堡家族的匈牙利国王的统治的。

其中，1613年到1629年的特兰西瓦尼亚王公出自拜斯安家族，是为加布里埃·拜斯安。他曾在全欧大战三十年战争中，反对哈布斯堡家族的专制统治。

五、变为行省

1683年，神圣罗马帝国首都维也纳，击退了奥斯曼帝国的进攻，哈布斯堡家族一扫在三十年战争中失败的颓势，声势复振，此后，特兰西瓦尼亚自治公国被取消，成为哈布斯堡家族统治下的匈牙利王国的一个省，由皇帝兼匈牙利国王派出官员任省长兼王公，一直到1867年。

神圣罗马帝国于十九世纪初，被拿破仑帝国取代。此后，哈布斯堡家族，在其家族领地，包括奥地利、波希米亚、匈牙利，成立了奥地利帝国，偏安一隅。1866年，奥地利帝国被普鲁士王国击败，改组为奥匈帝国。特兰西瓦尼亚继续由皇帝兼匈牙利国王派出的省长进行统治，但省长不再兼称王公。

1918年，一战结束，奥匈帝国，战败瓦解，特拉西瓦尼亚并入由瓦拉几亚和摩尔多瓦组成的罗马尼亚王国。

当年奥斯曼帝国境内的两个自治公国，瓦拉几亚与摩尔多瓦，于十九世纪后期独立，组成了罗马尼亚王国，一战后，特兰西瓦尼亚也加入了。

二战后，罗马尼亚王国结束，建立共和国。

六、著名导演塞尔久·尼古来斯库

历史巨片《勇士米哈依》的导演，是罗马尼亚首席导演塞尔久·尼古来斯库，七十年代八十年代，大陆引进的罗马尼亚影片，大部分出自他的执导，他生于罗马尼亚王国时期的1930年，去世于2013年，活了八十三岁。他毕业于布加勒斯特理工大学，1966年到2008年，前后四十余年，他共拍摄导演了五十余部影片，包括三大类：惊险片，史诗片，生活片。他执导的历史巨片包括：《达契亚人》、《斯特凡大公》、《勇士米哈依》等；他执导的惊险片，其中著名的两个系列，“莫尔多万探长系列”，包括《较量》、《一个探长的控诉》、《复仇》，讲述1939年、1940年的故事，他出演莫尔多万探长，“罗曼探长系列”，包括《清白的手》、《最后一颗子弹》，讲述二战结束后的故事，他出演男二号密克洛万探长，男一号是罗曼探长。

他拍得太成功，以至于后来其他导演给“罗曼探长系列”加码，又拍了《单独行动》，作为《清白的手》、《最后一颗子弹》的第三部，描写罗曼探长1948年的故事。

这两个惊险片系列，上译厂和长影厂，各自译制了一部分，由于引进的时间前后交错，并不是按照顺序引进的，并且是两个厂分别译制的，各干各的，互不通气，前后顺序完全打乱，因此不少观众被这几部片子搞乱了，分不清谁是谁，也分不清谁前谁后，好在片子本身内容很精彩，看得过瘾也就行了，至于前后顺序，也就不必搞得那么清楚了，即使搞不清楚，也不影响观赏影片本身的精彩性。

这两个系列，其中的探长莫尔多万、探长罗曼、铁卫军队长巴拉办，其演员是当时罗马尼亚电影的三大巨星，以塞尔久为首。

塞尔久执导的生活片《沸腾的生活》，其优美的音乐令人难忘，大陆于七十年代末改革开放后引进，北影厂译制。影片以工厂改革为主题，塞尔久导演此片，并出演男主角科曼厂长，影片中的塞尔久，既风度潇洒，又颇有才干。七十年代的北京，在生活上，与此片风格颇为契合，因此北影厂的配音非常融合，锦上添花，颇为精彩，此片也对当时的生活风格，颇有影响。

不过，罗马尼亚电影，架空现象比较严重，演义得太离谱，比如，《神秘的黄玫瑰》系列，时代背景是十九世纪，说的是罗马尼亚爱国者争取使瓦拉几亚和摩尔多瓦独立的故事，按历史真实，当时罗马尼亚人受土耳其人的奥斯曼帝国的压制，俄罗斯帝国也来争夺此地，爱国者矛头是对着奥斯曼帝国与俄罗斯帝国的，可是在影片中，对俄国的侵略只字不提，反而拼命攻击日尔曼人的奥地利帝国。再如，塞尔久执导的两个惊险片系列，说的是二战中的罗马尼亚，但影片与罗马尼亚在二战中的历史实际有不小的差距，塞尔久似乎总是想在影片中让二战中的罗马尼亚站在正确的一方，但是实际上，在二战中，罗马尼亚军队是德国的盟军中进攻俄国最为勇猛的军队，虽然二战末期罗马尼亚弃暗投明，但这已无碍大局了。罗马尼亚电影虽然情节精彩，却离世界级大片相差一大截，这些弊病，无疑是主要原因。

好在罗马尼亚人骁勇善战，在中世纪有几件拿得出手的成绩，《斯特凡大公》、《勇士米哈依》中抗击土耳其人奥斯曼帝国的事迹都是实际发生过的，因此，塞尔久的这些历史片，无须架空历史，抗击土耳其人，在全欧洲来说都是正确的，并且罗马尼亚人这两仗的确是打赢了，他只要如实反映出来就行了，虽影片不可避免地有些许夸大，但总体来说没有问题，还是很精彩的。

PS：1972年摄制的罗马尼亚电影《奇普里安·波隆贝斯库》，是一部非常优美的影片，讲述十九世纪的摩尔多瓦音乐家波隆贝斯库的事迹。他生于1853年，去世于1883年，只活了三十岁，但却是一位音乐天才。他自小学习小提琴，后来于1879年赴奥匈帝国首都维也纳投名师，学习音乐，回国后任中学音乐课教员。他所生活的时代，正是摩尔多瓦和瓦拉几亚摆脱奥斯曼帝国的枷锁逐步取得独立、组建统一的罗马尼亚的时代，他受到时代的感召，创作了曲调激昂、动听感人的《三色旗》，后来被用作1977到1990期间的罗马尼亚国歌。他创作的小提琴独奏曲《叙事曲》，是罗马尼亚名曲。影片《奇普里安·波隆贝斯库》，以景色壮丽的喀尔巴阡山为背景，画面、音乐，都极为优美，长影厂于七十年代后期引进，译制，以徐雁为奇特普里安配音，徐雁的声音，非常抒情感人，为影片增色不少。

奇普里安·波隆贝斯库

勇士米哈依