里约十大景点推荐

巴西人习惯称里约热内卢为“Cidade Maravilhosa”，意思是“了不起的城市、令人惊艳的城市”，这个称谓，里约当之无愧。它曾经是巴西的首都；它风景绝美、独具风情；更伟大的是，它成为了南美第一个举办奥运会的城市。 为了让大家更好的品味里约，分享里约最棒的十大景点给大家。

1 /10、 救世基督像 Cristo Redentor

Lugar imperdível pela beleza e simbologia. A visão da cidade é linda, mas não quando o dia está nublado. Pode-se chegar até lá de van ou de trenzinho o que vale à pena, pois é confortável e passa pela mata. Aos pés do Cristo você se sentirá no céu.

救世基督像位于里约的基督山山顶，高38米，已有80余年历史，被誉为“当代世界七大奇迹之一”。游客可以步行或者乘坐小火车抵达山顶，沿途还可以观赏到山上茂盛的植被。在山顶上除了可以看到宏伟的基督像，还可以俯瞰山下，仿佛置身云端天际，美不胜收。

2 /10、 面包山 Pão de Açúcar

Outro lugar incrível de sensações maravilhosas pela subida de bondinho. A paisagem é deslumbrante, e lá em cima, no ponto mais alto, circule e veja o Rio de vários ângulos. Faça belas poses e leve para casa belas fotos. Restaurantes, sanitários e quiosques também existem por lá.

面包上的风景也是独一无二的，可以从各个角度鸟瞰全城。这里也是拍照留念的绝佳地点，保证拍出的照片，张张都是明信片的效果。山上还有餐馆和相应的卫生设施，十分便捷。

3 /10、 圣•本托修道院 Mosteiro de São Bento

Lugar tranquilo com um significado importante para a cidade por ser um dos principais monumentos da arte colonial do país. A Igreja em estilo barroco é aberta aos domingos com missa em canto gregoriano. Localiza-se em pleno centro da cidade, fazendo dele um recanto de paz.

圣•本托修道院是巴西殖民时期建筑艺术的重要代表之一。修道院属巴洛克建筑风格，虽然位于里约市中心，但是环境清幽、闹中取静。每周日向公众开放，届时还有格里高利圣咏弥撒等宗教活动。

4 /10、 科帕卡巴纳要塞 Forte de Copacabana

Um passeio educativo para conhecer personagens históricos e fatos sobre a segunda guerra mundial, tudo bem explicadinho. O Forte de Copacabana é bem cuidado, com uma estrutura excelente. Conhecimento sobre fatos passados é o que faz um país ter história.

游览科帕卡巴纳要塞会让你受益匪浅，特别是可以深入了解二战时期的相关史实和历史人物。要塞保存状况完好，建筑结构优美。如果想了解巴西的历史，这里是不错的去处。

5 /10 植物园、 Jardim Botânico

Para respirar ar puro, caminhar e descobrir recantos num espaço em meio à natureza, o JB é o lugar perfeito. Muitas flores, lagos, bromélias e variadas espécies de árvores compõem um cenário lúdico e de muita grandeza. Um passeio perfeito.

想呼吸新鲜空气，在大自然中漫步、探索吗？里约植物园就是你的不二选择。这座建于1808年的植物园历史悠久，有数不胜数的花卉、凤梨科植物和种类繁多的树木，景色十分壮观。想亲眼看看巴西特色植物的游客，千万不要错过。

6 /10、 市立剧院 Theatro Municipal

Com visitas guiadas em pequenos grupos você entrará na história e ficará deslumbrado como luxo e detalhes grandiosos desse local dedicado às artes. De cima a baixo tudo resplandece. E pertinho tem o Museu de Belas Artes e a Biblioteca Nacional. Passeio três em um. Aproveite.

里约市立剧院是一座艺术的圣殿，恢弘的建筑、华美的装饰，让人倍感震撼。市立剧院附近就是美术博物馆和国家图书馆，有兴趣的游客可以顺带一同参观，“一石三鸟”，绝对不虚此行。

7 /10、 科帕卡巴纳海滩 Praia de Copacabana

Conhecida mundialmente pela calçada na orla com desenhos de ondas, a praia é um símbolo do Rio. Finais de semana uma via é fechada para os pedestres. A praia é extensa, com muitos quiosques e gente circulando, praticando esportes e curtindo o mar e o sol.

举世闻名的科帕卡巴纳海滩是里约的象征。在这里，游客们可以尽情享受碧海蓝天，还可以在沙滩上进行体育运动。五彩缤纷的阳伞和五颜六色的游泳衣，把沙滩点缀得绚丽多姿，随处可见身材惹火的比基尼女郎。

8 /10、 圣• 克里斯托旺区 São Cristóvão

O Bairro São Cristóvão é conhecido pelas feiras de nordestinos ou Feira de São Cristóvão. Tem muitos shows de rua, forró, bares e descontração. Um lugar curioso e diferente.

如果你想在里约体验正宗的巴西东北部文化风情、品尝地道的东北部食物，那么一定要去圣•克里斯托旺区看看。那里经常有各种街边表演，forró歌舞演出，还有酒吧等休闲场所，是一个别具特色的有趣地方。

9 /10、 拉巴拱桥 Lapa

O bairro da Lapa é popularmente conhecido pelos turistas pelos grandes Arcos da Lapa, por onde passa o trem. O bairro oferece inúmeras opções de baladas, bares e muita gente circulando,principalmente à noite. É um bairro boêmio.

位于里约市中心的拉巴拱桥颇具有波西米亚风情，因其极具辨识度的拱门型建筑而被广大游客熟知。这座著名的建筑被视为里约老城区的象征，也经常出现在巴西的风景明信片上，堪称这座城市的标志之一。拉巴附近还有众多的酒吧、餐厅和夜店，一到晚上便人潮涌动。

10 /10、 明日博物馆 Museu do Amanhã

Novo cartão postal do Rio de Janeiro com uma arquitetura espetacular projetada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava, inaugurado em dezembro de 2015. É um museu interativo novinho em folha esperando sua visita.

2015年12月开放的明日博物馆，是里约最新的靓丽风景线。博物馆由西班牙设计师圣蒂亚戈设计，灵感来源于凤梨科植物。博物馆拥有5000平方米的常展和临时展览空间以及环绕整个建筑的7600平方米广场，延伸至海洋中，是里约新的文化地标。

全文来自巴西旅游分享网站 Farejador de Viagens